La même histoire

Assisti ao filme "Paris, je t'aime", onde vários curtas são interligados tendo a cidade de Paris como plano de fundo para essas histórias. Eu pensei que o filme fosse mais engraçado. A primeira história começa engraçada, mas depois os outros curtas nos envolve no drama dos personagens. Não achei o título adequado, but... quem sou eu hahaha. O que eu achei interessante é a sensação contida que cada curta nos deixa, por ser simples do jeito que é. A moral da história não é explicita, não tem consolo... Aliás, o consolo é a história em si mesma.

A letra da Música da Feist é linda, a voz então... e foi o motivo maior da minha postagem... por mais que eu goste de Paris ¬¬

segue a tradução.

O que é então
Essa ligação entre nós,
Essa coisa inexplicável?
Aonde vão esses destinos que se amarram
Para nos deixar inseparáveis?

Avançamos
Na linha do tempo
Na vontade do vento

Vivemos dia por dia
Nossos desejos, nossos amores
Partimos sem saber que
Estamos sempre
Na mesma história.

O que é então
O que nos separa
Que por acaso nos reúne
Por que tantas idas, tantas partidas
Nessa roda infinita?

Avançamos
Na linha do tempo,
Na vontade do vento,
Assim

Vivemos todos os dias
Nossos desejos, nossos amores
Partimos sem saber que
Estamos sempre
Na mesma história
Na mesma história